Если печатаются большие тиражи, то чаще всего типография приглашает заказчика и дизайнера на так называемую приладку макета, чтобы заказчик подписал образец и согласился, что результат его устраивает.
Если вам случится участвовать в этом "увлекательном" процессе (надеюсь нет, потому что типография - это производство, где используются токсичные материалы, и по секрету расскажу, что работники, задействованные в полиграфии даже раньше выходят на пенсию), то вам нужно знать следующее:
Когда вам дадут ваш макет на подпись и даже если на первый взгляд все цвета будут совпадать с тем, что было в вашем макете, вы все ровно должны попросить лупу (это нормально, косо никто на вас не посмотрит, наоборот, насторожатся т.к. поймут, что перед ними профессионал), и посмотреть на края текста и элементов макета, в разных местах печатного листа (печатный лист — это не готовый макет, это то, что получается сразу после выхода листа из печатной машины, после его еще ждет постобработка включающая обрез и если необходимо биговку/фальцовку (это сгиб)) вверху, внизу, слева и справа). Если через лупу вы видите четкий край и не один из 4 цветов не выходит за этот край, то макет можно подписывать, но если вы видите, что какой-то из цветов выходит, то смело просите сотрудника типографии переделать т.к. этого быть не должно.
Не совпадение цветов может быть по нескольким причинам:
1. Плохо настроена печатная машина.
2. Либо машина слишком старая и уже не позволяет отпечать макет идеально.
Слева на картинке то, что вы должны видеть под лупой в своем макете, и справа то, что требует перепечатки.